Fujitsu Stylistic Q550 Instruction Manual

Browse online or download Instruction Manual for Graphic tablets Fujitsu Stylistic Q550. Fujitsu Stylistic Q550 Instruction Manual User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 267
  • Table of contents
  • TROUBLESHOOTING
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews

Summary of Contents

Page 1 - Mode d’emploi

User’s GuideLearn how to use your Fujitsu STYLISTIC® Q550 Tablet PCMode d’emploiDécouvrez comment utiliser votre PC TabletteSTYLISTIC® Fujitsu Q5

Page 2 - Q550 Tablet PC

9 Dimensions and Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75Environmental Requirements . . . . . . . . .

Page 3

99 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceThe Enrollment Wizard will guide you through the process of enrolling a user. Unless you specified other

Page 4 - DECLARATION OF CONFORMITY

100 - Introducing the Fingerprint Sensor Device1 During initial user enrollment, you will be prompted to select the finger you wish to enroll. Fingers

Page 5 - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

101 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceUsing OmniPassYou are now ready to begin using OmniPass. Used regularly, OmniPass will streamline your

Page 6 - Recycling your battery

102 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceGo to a site that requires a login (username and password), but do not log in yet. At the site login pr

Page 7 - Contents

103 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceIf you uncheck both boxes in Settings for this Password Site, OmniPass will prompt you for your master

Page 8

104 - Introducing the Fingerprint Sensor DevicePassword Management OmniPass provides an interface that lets you manage your passwords. To access this

Page 9

105 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceTo add a new identity, click New Identity or double-click Click here to add a new identity. Name the ne

Page 10

106 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceConfiguring OmniPassThis section gives an overview of both the Export/Import function and the OmniPass

Page 11

107 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceThis .opi file contains all your user specific OmniPass data, and it is both encrypted and password pro

Page 12 - About This Guide

108 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceOmniPass Control CenterThis section serves to explain functions within OmniPass Control Center that wer

Page 13 - Limited Warranty

10 Appendix B: Fingerprint Sensor DeviceIntroducing the Fingerprint Sensor Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Getting Started .

Page 14 - Overview

109 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceUser Settings User Settings tab has three interfaces: Audio Settings, Taskbar Tips, and Enrollment. Use

Page 15 - Front Web Camera

110 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceTroubleshootingYou cannot use OmniPass to create Windows users. You must first create the Windows user,

Page 16

111 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceIf you are having difficulties due to the first reason, you will need to update OmniPass with your chan

Page 17 - FujitsuHL application

112 Appendix C: FujitsuHL User GuideFujitsuHL InstructionsFujitsuHL provides an icon-based display of the Home, Photo, and Documents Launchers

Page 18

113 FujitsuHL InstructionsClosing FujitsuHLTo close FujitsuHL, tap the at the right top of the screen.About FujitsuHLFujitsuHL has three different L

Page 19 - Status Indicator Panel

114 FujitsuHL InstructionsHome LauncherTab AreaBy tapping one of the tabs, you can switch the Launcher screen to Home, Photo or Documents.Handle BarBy

Page 20 - - Status Indicator Panel

115 FujitsuHL InstructionsStatus AreaUse the icons in the Status Area to (in order from left to right):Quick LauncherBy tapping an icon in this area,

Page 21 - Display Panel

116 FujitsuHL InstructionsGadget ScreenWith the Gadget screen, you can use the FujitsuHL Gadgets to initiate commonly-used tasks.Add software to links

Page 22 - Holding the Tablet PC

117 FujitsuHL InstructionsHandle BarBy tapping the Handle Bar, you can switch between “Gadget Screen” and “Launcher Screen”.Gadget AreaThis area shows

Page 23 - Active Digitizer/Touchscreen

118 FujitsuHL InstructionsLauncher ScreenWith the Launcher Screen, you can execute selected applications.Shortcut AreaThe shortcut area displays icons

Page 24

11 PrefaceAbout This GuideThe STYLISTIC Q550 Tablet PC is a high-performance pen-based computer that has been designed to support MicrosoftWi

Page 25 - Dragging

119 FujitsuHL InstructionsPhoto LauncherWhen “Photo” is selected in the tab area at the top of the screen, the Photo Launcher screen appears. Photo Ar

Page 26

120 FujitsuHL InstructionsDocuments LauncherWhen “Documents” is selected in the tab area at the top of the screen, the Documents Launcher screen appea

Page 27 - Zoom Gesture

121 FujitsuHL InstructionsCamera ToolThe Camera tool allows you to take and view pictures and modify the settings of the camera(s).Preview AreaThis ar

Page 28 - Rotate Gesture

122 FujitsuHL InstructionsHome ButtonBy tapping this button, you can return to the most recently used Launcher screen.Photo Viewer ButtonBy tapping th

Page 29 - Changing the Pen Settings

123 FujitsuHL InstructionsPhoto ViewerYou can open the Photo Viewer by either tapping a thumbnail image of a photo in the Photo Launcher or by tapping

Page 30

124 FujitsuHL InstructionsDisplay AreaThis area shows the photo or graphics data that you selected..Home ButtonBy tapping this button, you return to t

Page 31 - Installing a Pen Tether

125 IndexAAbout This Guide 11ACadapter 33plug adapters 68Active Digitizer 22application buttons 15Ctl-Alt-Del button 32Keyboard button 32Rotate

Page 32 - Tablet PC Buttons

126 FFingerprint Sensor 17Fingerprint Sensor Device 94enrolling a fingerprint 99getting started 95installing OmniPass 95logging into a remembered site

Page 33 - - Tablet PC Buttons

127 SSD Cardinstalling 51removing 52slot 17Sleep Mode 41Smart Card Slot 17Specifications 71Audio 73Chipset 72Digitizer 72Dimensions and Weight 74Envir

Page 34 - Power Sources

Guide d’utilisationDécouvrez comment utiliser votre PC Tablette STYLISTIC® Fujitsu Q550

Page 35 - AC Adapter

12 - About This GuideFujitsu Contact InformationService and Support You can contact Fujitsu Service and Support in the following ways:• Toll free: 1-8

Page 36 - Power/Suspend/Resume Switch

Informations sur les droits d’auteurs et les marques commercialesLa société Fujitsu America, Inc. s’est efforcée d’assurer la précision ainsi q

Page 37

Tous les autres noms de produit sont des marques de commerce ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Toutes les autres marques de c

Page 38

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour fonctionner, cet appareil nécessite un adaptateur secteur. Utilisez uniquement un adaptateur de classe 2 pour é

Page 39 - BIOS Guide

Recyclage de la batterie Avec le temps, l’autonomie des batteries qui alimentent votre ordinateur portable finira par diminuer ; c’est un phénomène na

Page 40

Table des matièresPréfaceÀ propos de ce guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Convention

Page 41

7 Boutons du PC Tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Chapitre 2 Guide d’introduction à votre PC

Page 42 - Power Management

8 Cartes Secure Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Insérer des cartes SD . . . . . . . .

Page 43

9 Options de mémoire de masse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82Communications. . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 44 - Defining Power Button Action

10 Dépannage de la carte réseau sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 45 - - Power Management

11 Lanceur de photos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130Lanceur de documents . . . . . . . .

Page 46 - Lithium Polymer Battery

13 Chapter 1 Getting to Know Your Tablet PCOverviewThe STYLISTIC Q550 Tablet PC is a high-performance pen-based computer that has been d

Page 47

12 PréfaceÀ propos de ce guideLe PC Tablette STYLISTIC Q550 est un ordinateur de haute performance, fonctionnant avec un stylet, qui a été con

Page 48 - Shorted Batteries

13 - À propos de ce guideCoordonnées pour contacter FujitsuService et assistance Plusieurs façons s’offrent à vous pour contacter l’équipe de service

Page 49 - Cold-swapping Batteries

14 Chapitre 1 À la découverte de votre PC tabletteAperçu généralLe PC Tablette STYLISTIC Q550 est un ordinateur de haute performance, fo

Page 50 - Hot-swapping Batteries

15 - Emplacement des commandes et des connecteursEmplacement des commandes et des connecteursLes fonctions et commandes qui vous permettront d’utilise

Page 51

16 - Emplacement des commandes et des connecteursÉcran Le grand écran XGA de 10,1 pouces offre un angle de vision verticale et horizontale de 160 degr

Page 52 - Secure Digital Cards

17 - Emplacement des commandes et des connecteursFigure 3. Caractéristiques du PC Tablette STYLISTIC Q550 (vue arrière)Commandes situées à l’arrièreL

Page 53 - Removing an SD Card

18 - Emplacement des commandes et des connecteursFente pour carte SD La fente pour carte Secure Digital (SD) permet d’insérer une carte mémoire pour l

Page 54 - Troubleshooting

19 - Tableau de voyants d’étatTableau de voyants d’étatLes icônes apparaissant sous chacun des voyants d’état dans la zone d’état indiquent l’état du

Page 55 - - Troubleshooting

20 - Tableau de voyants d’étatTableau 1. Conditions de la zone d’étatDans le tableau suivant, un voyant clignote une fois par seconde ; un voyant clig

Page 56

21 - Tableau de voyants d’état Niveau de charge/entrée c.c.• Sous tension•Mode d’inactivité•Sommeil• Veille prolongée • Hors tensionVert L’adaptateur

Page 57

14 - Locating the Connectors and ControlsLocating the Connectors and ControlsFeatures and controls that you use to operate your Tablet PC are outlined

Page 58

22 - ÉcranFigure 5. Écran du PC TabletteÉcranVotre PC Tablette STYLISTIC Q550 est doté d’un écran d’affichage à DEL rétroéclairé vous permettant de m

Page 59

23 - ÉcranComment tenir le PC TabletteL’ordinateur STYLISTIC Q550 peut être tenu de quatre façons différentes, que vous pouvez choisir selon vos besoi

Page 60

24 - Numériseur actif/écran tactileNumériseur actif/écran tactileLe numériseur intégré vous permet d’utiliser le stylet comme un pointeur. (Pour de pl

Page 61

Cliquer sur lfécran numériseur actif Pour faire un clic gauche, touchez l’objet que vous voulez sélectionner, puis soulevez immédiatement le bout du s

Page 62

Double-cliquer Pour double-cliquer, toucher l’élément deux fois, puis retirez immédiatement le bout du stylet. Figure 9. Faire un double clic sur lfé

Page 63 - *Operating system not found

27 - Numériseur actif/écran tactileÉtalonnage de l’écran Pour assurer une correspondance précise entre le curseur et le stylet, vous devez exécuter l’

Page 64 - THIRD-PARTY’S WEBSITE

28 - Numériseur actif/écran tactileFaire un clic droit sur l'écran tactile Pour exécuter un clic droit avec deux doigts, placez un doigt à l’endr

Page 65 - Recovery and Utility tabs

29 - Numériseur actif/écran tactileMouvement de zoom Le mouvement de zoom est particulièrement utile pour voir des images. Pour faire un zoom avant, p

Page 66 - Caring for your Tablet PC

30 - Numériseur actif/écran tactile• Lancement d’applications/Touches programmées : Cette fenêtre donne accès à cinq pages dont chacune peut contenir

Page 67 - 1 Turn it off

31 - Numériseur actif/écran tactileEntretien du styletModification des paramètres du stylet Vous pouvez opérer quelques changements dans les paramètre

Page 68 - - Care and Maintenance

15 - Locating the Connectors and ControlsDisplay The 10.1” Wide XGA display offers 160 degree vertical and horizontal viewing angles.Pen Tether Attach

Page 69 - Caring for your Battery

Changement de la pile du styletCapuchonPile AAAAFourreau du styletdu styletFigure 11. Remplacement de la pileLe stylet fonctionne avec une pile AAAA.

Page 70 - Increasing Battery Life

Remplacement de l’embout du stylet Avec le temps, il se peut que l’embout du stylet s’use ou que des particules étrangères s’y attachent, risquant de

Page 71 - Caring for your Cards

34 - Boutons du PC TabletteBoutons du PC TabletteLes trois boutons du PC Tablette sont situés sur le côté droit de l’ordinateur lorsque celui-ci est à

Page 72 - System Specifications

35 - Boutons du PC TabletteIcône et nom des boutonsFonction principale (Appuyer)Fonction secondaire (Appuyer et maintenir)“Splash Screen”* Pression à

Page 73 - Video RAM

36 - Boutons du PC Tablette* L’action « Press at Splash Screen » désigne l’action qui se produit quand vous appuyez sur le bouton lorsque le logo Fuji

Page 74 - SmartCard Slot

37 Chapitre 2 Guide d’introduction à votre PC Tablette Sources d’alimentationVotre PC Tablette STYLISTIC Fujitsu peut utiliser trois sour

Page 75 - Battery Otions

Prise d’alimentation c.c.Adaptateur secteur38 - Sources d’alimentationFigure 15. Connexion de l’adaptateur secteurPasser d’une alimentation sur adapt

Page 76 - Humidity

39 - Démarrage de votre PC Tablette STYLISTICDémarrage de votre PC Tablette STYLISTICMise sous tensionBouton/d’alimentation/veille/reprise Lorsque vot

Page 77 - - Specifications

40 - Démarrage de votre PC Tablette STYLISTICLorsque vous allumez votre ordinateur STYLISTIC, ce dernier exécute un auto-test de mise sous tension pou

Page 78 - Operating System

41 - Démarrage de votre PC Tablette STYLISTICMots de passe d’accès au disque durPour mieux sécuriser vos données, vous pouvez créer des mots de passe

Page 79 - Regulatory Information

16 - Locating the Connectors and ControlsFigure 3. STYLISTIC Q550 Tablet PC Features (Back View)Back FeaturesBattery Release Latches Used to release

Page 80

42 - Démarrage de votre PC Tablette STYLISTIC2 Pour entrer dans l’utilitaire, appuyez sur le bouton Rotation (ou sur la touche [F2] si vous avez un cl

Page 81

43 - Démarrage de votre PC Tablette STYLISTIC1 Premièrement, vous devrez lire et accepter les contrats de licence d’utilisation. 2 Vous serez invité à

Page 82 - Canadian Notice

ClickMe!44 - Démarrage de votre PC Tablette STYLISTIC Installation de ClickMe!Lors du premier démarrage de votre ordinateur, vous verrez une fenêtre «

Page 83

45 - Gestion de l’alimentationGestion de l’alimentationVotre PC Tablette Fujitsu STYLISTIC possède plusieurs dispositifs permettant d’économiser l’éne

Page 84 - Ad Hoc Mode

46 - Gestion de l’alimentationVotre PC Tablette peut être mis en sommeil de plusieurs façons :• En appuyant sur le bouton d’alimentation/veille/repris

Page 85

47 - Gestion de l’alimentationFonction de veille prolongéeLe mode de veille prolongée enregistre le contenu de la mémoire du système sur le disque dur

Page 86 - How to Handle This Device

48 - Gestion de l’alimentationMise hors tensionSi vous arrêtez l’ordinateur alors qu’un disque est en cours d’utilisation, vous risquez de perdre des

Page 87 - Wireless Device Switch

49 Chapitre 3 Options installables par l’utilisateurBatterie au lithium-polymèreVotre PC Tablette STYLISTIC possède une batterie au lithi

Page 88 - Configuring the Wireless LAN

50 - Batterie au lithium-polymèreProcédure de recharge des batteriesPour connaître le niveau de charge de votre batterie principale au lithium-polymèr

Page 89 - Troubleshooting the WLAN

51 - Batterie au lithium-polymèreBatterie faible Lorsque la batterie est faible, le système affiche un avis de batterie faible. Si vous ne prêtez pas

Page 90 - Troubleshooting the WLAN

17 - Locating the Connectors and ControlsSD Card Slot The Secure Digital (SD) card slot allows you to insert a flash memory card for data storage. Fla

Page 91 - Item Specification

52 - Batterie au lithium-polymèreRemplacement de la batterie Si vous achetez une batterie supplémentaire de rechange, vous pourrez remplacer la batter

Page 92 - WLAN Specifications

53 - Batterie au lithium-polymère5 Branchez l’adaptateur secteur et allumez l’ordinateur.Point de soulèvementFigure 17. Déverrouillage de la batterie

Page 93 - Using the Bluetooth Device

54 - Batterie au lithium-polymèreRemplacement sous tension Pour remplacer la batterie alors que le système est sous tension, exécutez les opérations s

Page 94 - Warranty

55 - Cartes Secure DigitalCartes Secure DigitalVotre PC Tablette STYLISTIC peut accueillir des cartes Secure Digital (SD), sur lesquelles vous pouvez

Page 95 - Fingerprint Sensor Device

56 - Cartes Secure Digital1 Le guide d’utilisation de la carte mémoire vous indiquera comment l’installer. Certaines cartes pourraient nécessiter que

Page 96 - System Requirements

57 Chapitre 4 Dépannage de votre PC TabletteDépannageIl est possible que vous rencontriez parfois des problèmes simples de configuration

Page 97 - SYSTEM

58 - Dépannage6 Laissez s’exécuter la procédure d’amorçage.7 Si le problème n’a pas été résolu, consultez le tableau suivant pour obtenir des renseign

Page 98 - User Enrollment

59 - DépannageProblèmes spécifiquesUtilisation du tableau de dépannage Lorsque vous éprouvez des problèmes avec votre PC Tablette, essayez de trouver

Page 99 - Basic Enrollment

60 - DépannageProblème Cause possible Solutions possiblesProblèmes audioAucun son ne sort du haut-parleur incorporé.Le volume est réglé à un niveau t

Page 100

61 - DépannageProblèmes de saisie avec le styletLe curseur ne suit pas le stylet.L’écran doit être étalonné. Pour de plus amples informations, Voir «

Page 101

18 - Status Indicator PanelStatus Indicator PanelIcons appear under each of the system status LEDs in the status display indicating the status of syst

Page 102 - Remembering a Password

62 - DépannageProblèmes d’alimentation électriqueLorsque vous allumez votre PC Tablette, rien ne semble se produire.La batterie installée est complète

Page 103 - Associating a Friendly Name

63 - DépannageVotre PC Tablette STYLISTIC s’éteint tout seul.Les paramètres de gestion d’alimentation sont réglés à des temporisations (délais d’inact

Page 104 - With Master Password

64 - DépannageLa batterie semble se décharger très vite.Les fonctions d’économies d’énergie sont peut-être désactivées.Consultez le menu Options d’al

Page 105 - OmniPass User Identities

65 - DépannageLe système se met en marche et affiche les informations de mise en marche, mais n’est pas en mesure de charger le système d’exploitation

Page 106 - Switch User Identity

66 - DépannageL’écran d’affichage demeure vide lorsque vous mettez en marche votre PC Tablette.(suite)La temporisation d’affichage a été réglée à des

Page 107

67 - DépannageProblèmes diversUn message d’erreur s’affiche sur l’écran durant l’exécution d’une application.Les applications génèrent souvent leurs p

Page 108

68 - DépannageMessages de l’auto-diagnostic de mise sous tensionVoici une liste des messages d’erreur et d’état que le BIOS Phoenix et/ou votre systèm

Page 109 - User Management

69 - Restaurer vos logiciels pré-installésRestaurer vos logiciels pré-installésVotre ordinateur est livré avec deux disques de restauration pour vos l

Page 110 - System Settings

70 - Restaurer vos logiciels pré-installés3 Une fenêtre apparaîtra contenant une liste d’applications, de pilotes et d’utilitaires que vous pouvez ins

Page 111

71 - Restaurer vos logiciels pré-installés• L'utilitaire Supprimer les données sur le disque dur permet de supprimer toutes les données sur votre

Page 112

User’s GuideLearn how to use your Fujitsu STYLISTIC® Q550 Tablet PC

Page 113 - FujitsuHL Instructions

19 - Status Indicator PanelTable 1. Status Display ConditionsIn the following table, a “blinking” LED flashes at the rate of once per second; an LED t

Page 114 - FujitsuHL Instructions

72 Chapitre 5 EntretienEntretien de votre PC TabletteSi vous prenez soin de votre PC Tablette STYLISTIC, vous augmenterez sa durée de vie

Page 115 - Handle Bar

73 - Entretien• Votre ordinateur portable est durable, mais c’est un appareil électronique sensible. Traitez-le avec respect et précaution.• Prenez l’

Page 116

74 - EntretienSuivez les procédures de nettoyage en utilisant des produits nettoyants recommandés disponibles dans le commerce Extérieur de l’ordinate

Page 117 - Gadget Screen

75 - Entretien• Rangez votre ordinateur portable et les batteries séparément. Si vous rangez votre ordinateur avec une batterie installée, la batterie

Page 118

76 - Entretien• Apportez avec vous les adaptateurs de fiches nécessaires lorsque vous voyagez outre-mer. Vérifiez le diagramme suivant pour déterminer

Page 119 - Shortcut

77 - EntretienAugmenter la durée de vie des batteries • Alimentez votre PC Tablette avec l’adaptateur secteur ou l’adaptateur d’auto/avion optionnel c

Page 120 - Photo Area

78 - Entretien• Si un disque subit un changement soudain de température, il est possible qu’une condensation se forme sur la surface. Essuyez l’humidi

Page 121 - Documents Area

79 - Entretien• Gardez les cartes au sec.• Ne fléchissez pas ou ne courbez pas les cartes et n’y placez pas d’objet lourd.• Ne faites pas entrer par f

Page 122 - Preview Area

80 Chapitre 6 Spécifications techniquesSpécifications techniques du systèmeCette partie présente les spécifications techniques du matérie

Page 123

81 - Spécifications techniques du systèmeMicroprocesseurProcesseur Intel® Atom™ Z670 (1,5 GHz)Puce• Intel SM35MémoireMémoire système • Module de mémoi

Page 124 - Photo Viewer

20 - Display PanelFigure 5. Tablet PC Display PanelDisplay PanelYour STYLISTIC Q550 Tablet PC contains an LCD display panel that is backlit for easie

Page 125

82 - Spécifications techniques du systèmeAudio• Codec Realtek ALC269 • Écouteurs : Écouteurs stéréo/sortie audio, 3,5 mm, 1 Vrms ou moins, impédance m

Page 126 - Index

83 - Spécifications techniques du systèmePorts de périphériquesSur le PC Tablette STYLISTIC : • Emplacement pour SD Card• Un connecteur USB 2.0 (Unive

Page 127

84 - Spécifications techniques du systèmeDimensions et poidsDimensions générales Environ 275 mm de largeur x 192 mm de profondeur x 16,2 mm d’épaisseu

Page 128

85 - Spécifications techniques du systèmeApprendre à utiliser vos logicielsTutoriaux Tous les systèmes d’exploitation et la plupart des logiciels d’ap

Page 129 - Fujitsu Q550

86 - Spécifications techniques du systèmeSaisie au clavier/manuscrite Nuance® XT9® Une application textuelle prédictive vous permet de réaliser vos tâ

Page 130

87 - Renseignements sur la réglementationRenseignements sur la réglementationAvisLes changements ou modifications qui ne sont pas expressément approuv

Page 131 - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

88 Annexe A : Guide d’utilisation de la carte de réseau local sans filRenseignements sur la réglementation de la FCCVeuillez prendre note des r

Page 132

89 Renseignements sur la réglementation et avis de non-responsabilité Cette carte réseau sans fil doit être installée et utilisée conformément aux ins

Page 133 - Recyclage de la batterie

90 Déclaration concernant la réglementation de la FCC sur l’exposition aux radiofréquences Selon les données scientifiques disponibles, il n’existe pa

Page 134 - Table des matières

91 Avant d’utiliser la carte réseau sans fil en optionAvant d’utiliser la carte réseau sans fil en optionCe guide explique comment installer et config

Page 135

21 - Display PanelHolding the Tablet PC The STYLISTIC Q550 can be held in any of four orientations, depending upon how you would like to use it. There

Page 136

92 Avant d’utiliser la carte réseau sans fil en optionModes de réseau sans fil compatibles avec cette carteMode Ad hoc Le mode Ad hoc désigne une topo

Page 137

93 Avant d’utiliser la carte réseau sans fil en optionMode point d’accès (Infrastructure) Le mode Infrastructure désigne une topologie de réseau sans

Page 138

94 Avant d’utiliser la carte réseau sans fil en optionManipulation de la carte réseau sans fil La carte réseau local sans fil est un dispositif en opt

Page 139

95 Avant d’utiliser la carte réseau sans fil en optionDésactivation avec le commutateur de la carte réseau sans filLa carte réseau sans fil peut être

Page 140 - À propos de ce guide

96 Configuration de la carte réseau sans filConfiguration de la carte réseau sans filLa carte réseau sans fil peut être configurée pour établir la con

Page 141 - Garantie limitée

97 Dépannage de la carte réseau sans filDépannage de la carte réseau sans filDépannageLe tableau ci-dessous présente les causes possibles et les mesur

Page 142 - Aperçu général

98 Dépannage de la carte réseau sans filConnexion de réseau non disponible(suite)Interférences RF provenant de points d’accès ou d’autres réseaux sans

Page 143 - Caméra Web avant

99 Spécifications de la carte réseau sans filSpécifications de la carte réseau sans filSpécificationsÉlément SpécificationType de réseau La carte rés

Page 144

100 Spécifications de la carte réseau sans fil* « Type Wi-Fi » indique que le test d’interconnectivité de la Wi-Fi Alliance (organisation garantiss

Page 145 - Commandes situées à l’arrière

101 Utilisation de BluetoothUtilisation de BluetoothLe module Bluetooth intégré (V 3.0) est un composant offert en option pour les ordinateurs portabl

Page 146

22 - Active Digitizer/TouchscreenActive Digitizer/Touchscreen Active Digitizer DisplayThe integrated active digitizer allows you to use the included s

Page 147 - Tableau de voyants d’état

102 Utilisation de BluetoothÉnoncé de la FCC relatif à l’exposition aux rayonnements Cet équipement respecte les normes de la FCC relatives à l’exposi

Page 148 - - Tableau de voyants d’état

103 Annexe B : Capteur d’empreintes digitalesPrésentation du capteur d’empreintes digitalesVotre système est doté d’un dispositif de reconnaiss

Page 149

104 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesAprès avoir « inscrit » – ou enregistré – votre empreinte digitale, il vous suffit de glisser le b

Page 150 - - Écran

105 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesConfiguration de système nécessaire L’application OmniPass nécessite de l’espace sur votre disque

Page 151

106 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesVérification des informations concernant votre version d’OmniPass Après avoir installé OmniPass et

Page 152

107 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesEnregistrement des utilisateursAvant de pouvoir utiliser les fonctions d’OmniPass, vous devez enre

Page 153

108 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesEnregistrement de base L’Assistant d’enregistrement vous guidera à travers les étapes d’enregistre

Page 154 - Glisser

109 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesEnregistrement d’une empreinte digitale L’enregistrement d’une empreinte digitale augmentera la sé

Page 155

110 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesUtilisation d’OmniPassVous pouvez maintenant commencer à utiliser OmniPass. Son utilisation réguli

Page 156 - UTILISÉ

111 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesMémorisation d’un mot de passe OmniPass peut mémoriser toute application, toute interface graphiqu

Page 157

23 - Active Digitizer/TouchscreenClicking on Active Digitizer Display To left-click, touch the object you wish to select and then lift the stylus tip

Page 158

112 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesLa deuxième option est moins sécuritaire : Entrer automatiquement sur ce site protégé par mot de p

Page 159

113 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesAvec mot de passe principal Lorsque vous retournez à un site mémorisé avec OmniPass, il se peut qu

Page 160 - 4 Refermez le capuchon

114 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesSi vous tentez d’utiliser Mémoriser le mot de passe sur un site déjà connu, OmniPass efface les an

Page 161

115 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesPour définir l’identité par défaut, mettez en surbrillance l’identité souhaitée puis cliquez sur [

Page 162 - Boutons du PC Tablette

116 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesConfiguration d’OmniPassCette section vous donne un aperçu de la fonction Exportation/Importation

Page 163 - - Boutons du PC Tablette

117 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesExporter un profil d’utilisateur OmniPass Pour exporter un profil utilisateur, ouvrez le Centre de

Page 164

118 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesutilisateur OmniPass de Thomas. J’accède à mon nouveau système et à l’aide du panneau de configura

Page 165 - Sources d’alimentation

119 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesSi vous cliquez sur Supprimer un utilisateur OmniPass, vous êtes invité à vous authentifier. Authe

Page 166 - Adaptateur secteur

120 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesParamètres utilisateur L’onglet « Paramètres utilisateur » comporte trois interfaces : Paramètres

Page 167

121 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesVous pouvez vous connecter manuellement à OmniPass en cliquant avec le bouton droit de la souris s

Page 168

24 - Active Digitizer/TouchscreenDouble-Clicking To double-click, touch the item twice, and then immediately remove the stylus tip. Figure 9. Double-

Page 169

122 - Présentation du capteur d’empreintes digitalesAprès avoir installé OmniPass sur votre système, vous pouvez choisir de vous connecter à Windows à

Page 170 - SOURIS OU LE CLAVIER

123 Annexe C : Guide d’utilisation de FujitsuHLInstructions de FujitsuHLFujitsuHL procure un affichage avec icônes des lanceurs d’accueil, de p

Page 171

124 Instructions de FujitsuHLFermer FujitsuHLPour fermer FujitsuHL, appuyez sur en haut à droite de l’écran.À propos de FujitsuHLFujitsuHL offre tro

Page 172 - ClickMe!

125 Instructions de FujitsuHLLanceur d’accueilZone d’ongletsZone d’étatLanceurrapideBarre de commandeZone d’ongletsTouchez un des onglets et vous pour

Page 173 - Gestion de l’alimentation

126 Zone d’étatUtilisez les icônes de la zone d’état pour (en ordre de gauche à droite) :Régler la luminosité de l’écranAfficher le niveau de signal d

Page 174

127 Écran de gadgetsL’écran de gadgets permet d’utiliser les gadgets FujitsuHL pour exécuter des tâches utilisées fréquemment.Barre decommandeZone de

Page 175 - - Gestion de l’alimentation

128 Icônes de gadgetsLes gadgets suivants sont disponibles dans la zone d’icônes de gadgets. Lorsque vous touchez une icône, vous déclenchez automatiq

Page 176

129 Écran de lanceursL'écran de lanceurs permet d'exécuter diverses applications.Zone de raccourcisLa zone de raccourcis affiche une icône p

Page 177 - Batterie au lithium-polymère

130 Lanceur de photosSi vous sélectionnez l’onglet « Photo » dans le haut de l’écran, vous voyez apparaître l’écran du lanceur de photos. Zone de phot

Page 178

131 Lanceur de documentsSi vous sélectionnez l’onglet « Documents » dans le haut de l’écran, vous voyez apparaître l’écran du lanceur de documents. Zo

Page 179 - COMPLÈTEMENT

25 - Active Digitizer/TouchscreenCalibrating the Display In order to ensure accurate tracking between the stylus and cursor, you must run the Calibrat

Page 180

132 Outil de caméraL’outil de caméra permet de prendre et de voir des photos, ainsi que de modifier les paramètres de la ou des caméras.Zone de prévis

Page 181 - Point de

133 Bouton d’accueilLorsque vous touchez ce bouton, vous retournez au dernier écran de lanceur utilisé.Bouton du Visualiseur de photosLorsque vous tou

Page 182 - Remplacement sous tension

134 Visualiseur de photosPour ouvrir le Visualiseur de photos, vous pouvez toucher la miniature d’une photo dans le lanceur de photos ou toucher le bo

Page 183 - Cartes Secure Digital

135 Zone d’affichageCette zone affiche la photo ou les donnés graphiques que vous avez choisies.Bouton d’accueilLorsque vous touchez ce bouton, vous r

Page 184 - Retirer une carte SD

136 IndexAÀ propos de ce guide 12Adaptateur auto/avion 37, 38Alimentationadaptateur auto/avion 37adaptateur secteur 37gestion 45mise hors tensi

Page 185 - Dépannage

137 mémorisation d’un mot de passe 111première mise en marche 104remplacement du mot de passe 110utilisation d’OmniPass 110Carte SDinstallation 55retr

Page 186 - AU TÉLÉPHONE

138 LLecteur multimédiaentretien 78Logiciels pré-installés 84Adobe Reader 85guides d'utilisation 85Loquet de dégagement de la batterie 17MMessage

Page 187 - Problème Page

139 UUtilisation de l’écran tactile capacitif optionnel 27VVoyants (DEL) d'état 15WWindows 12ZZone d'état 19icône d'alimentation, états

Page 188

26 - Active Digitizer/TouchscreenUsing the Capacitive TouchscreenCertain configurations of this Tablet PC have an optional dual digitizer that allows

Page 189

27 - Active Digitizer/TouchscreenIf at least one finger has moved at least 10 mm, a zoom event is considered. If the distance between the fingers has

Page 190

28 - Active Digitizer/TouchscreenUsing the Nuance SoftKeyboardFor general information about using the Nuance SoftKeyboard, please refer to your Gettin

Page 191

Copyright and Trademark InformationFujitsu America, Inc.has made every effort to ensure the accuracy and completeness of this document. Because

Page 192

29 - Active Digitizer/TouchscreenChanging the Pen BatteryFigure 11. Replacing the Battery• DO NOT REMOVE THE TIP OF THE PEN TO REPLACE THE BATTERY; R

Page 193

30 - Active Digitizer/Touchscreen Installing a Pen Tether To prevent dropping or losing your pen, you should attach it to your system using the pen te

Page 194

31 - Tablet PC ButtonsTablet PC ButtonsThe three Tablet PC buttons are located on the right-hand side of a horizontally-oriented system. Two of the bu

Page 195

32 - Tablet PC Buttons* “Press at Splash Screen”refers to the action that occurs when you press the button when the Fujitsu logo appears when you firs

Page 196 - *Données NVRAM non valides

33 Chapter 2 Getting Started with Your Tablet PCPower SourcesYour Fujitsu STYLISTIC Tablet PC has three possible power sources: a primary

Page 197

34 - Power SourcesFigure 15. Connecting the AC AdapterSwitching from AC Adapter Power or the Auto/Airline Adapter to Battery Power 1 Be sure that you

Page 198

35 - Starting Your STYLISTIC Tablet PCStarting Your STYLISTIC Tablet PCPower OnPower/Suspend/Resume Switch The Power/Suspend/Resume switch is used to

Page 199

36 - Starting Your STYLISTIC Tablet PCWhen you power on your STYLISTIC, it will perform a Power On Self Test (POST) to check the internal parts and co

Page 200 - Entretien

37 - Starting Your STYLISTIC Tablet PCHard Disk Drive PasswordsTo provide additional security for your data, you can assign passwords to your hard dis

Page 201 - 1 Éteignez-le

38 - Starting Your STYLISTIC Tablet PCBIOS Guide A guide to your Tablet PC’s BIOS is available online. Please visit our service and support website at

Page 202 - - Entretien

All other products are trademarks or registered trademarks of their respective companies. All other trademarks mentioned herein are the property of th

Page 203

39 - Starting Your STYLISTIC Tablet PC2 You will be prompted to enter your User Name and Password and you will be given a chance to select an icon for

Page 204 - Entretien de la batterie

40 - Starting Your STYLISTIC Tablet PCInstalling ClickMe! The first time you boot up your system, you will see a “Primary Settings for the PC” window

Page 205

41 - Power ManagementPower ManagementYour Fujitsu STYLISTIC Tablet PC has many options and features for conserving battery power. Some of these featur

Page 206

42 - Power Management• Selecting “Sleep” after clicking [Start] then clicking the small arrow at the bottom right of the window.• Timing out from lack

Page 207 - • Gardez les cartes au sec

43 - Power ManagementHibernation FeatureThe Hibernation feature saves the contents of your Tablet PC’s system memory to the hard drive as a part of th

Page 208 - Configuration P/N:

44 - Power ManagementPowering OffIf you turn off the power while accessing a disk there is a risk of data loss. To ensure that your Tablet PC shuts do

Page 209 - Mémoire vive vidéo

45 Chapter 3 User-Installable FeaturesLithium Polymer BatteryYour STYLISTIC Tablet PC has a Lithium Polymer battery that provides power f

Page 210 - Fente pour carte SmartCard

46 - Lithium Polymer BatteryRecharging the BatteriesIf you want to know the condition of the primary Lithium Polymer battery, check the Battery Level

Page 211 - Options de batterie

47 - Lithium Polymer BatteryLow Battery State When the battery is running low, a low battery notification message will appear. If you do not respond t

Page 212 - Altitude

48 - Lithium Polymer BatteryReplacing the Battery With the purchase of an additional battery, you can have a fully charged spare to swap with one that

Page 213

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSThis unit requires an AC adapter to operate. Use only UL Listed I.T.E. Class II Adapters with an output rating of 19 VDC,

Page 214 - Système d’exploitation

49 - Lithium Polymer Battery5 Plug in the AC adapter and turn the power on.Hot-swapping Batteries Figure 17. Unlocking the Battery Figure 18. Removi

Page 215

50 - Lithium Polymer BatteryTo hot-swap batteries in your battery bay follow these easy steps: 1 Plug an AC Adapter into the system and connect it to

Page 216

51 - Secure Digital CardsSecure Digital CardsYour STYLISTIC Tablet PC supports Secure Digital (SD) cards, on which you can store and transfer data to

Page 217

52 - Secure Digital Cards1 See your specific card manual for instructions on the installation of your card. Some cards may require that your Tablet PC

Page 218 - Avis pour le Canada

53 Chapter 4 Troubleshooting Your Tablet PCTroubleshootingThere may be occasions when you encounter simple setup or operating problems th

Page 219

54 - Troubleshooting8 If you have tried the solutions suggested in the Troubleshooting Table without success, contact your support representative: Tol

Page 220 - Mode Ad hoc

55 - TroubleshootingSpecific ProblemsUsing the Troubleshooting Table When you have problems with your Tablet PC, try to find the symptoms under the Pr

Page 221

56 - TroubleshootingProblem Possible Cause Possible SolutionsAudio ProblemsThere is no sound coming from the built-in speaker.The volume is turned too

Page 222

57 - TroubleshootingPen Input ProblemsCursor is not tracking the pen.Display needs to be cali-bratedSee “Calibrating the Display” on page 25. for more

Page 223

58 - TroubleshootingPower FailuresYou turn on your Tablet PC and nothing seems to happen.The installed battery is com-pletely discharged or there is

Page 224

Recycling your battery Over time, the batteries that run your mobile computer will begin to hold a charge for a shorter amount of time; this is a natu

Page 225

59 - TroubleshootingYour STYLISTIC Tablet PC turns off all by itself.(continued)You ignored a low battery alarm until the battery entered Dead Battery

Page 226

60 - TroubleshootingShutdown and Startup ProblemsThe Suspend/Resume switch does not work.Suspend/Resume switch is disabled. To enable the button, go

Page 227 - Élément Spécification

61 - TroubleshootingThe Tablet PC turned on with a series of beeps and the display is blank.Power On Self Test detected a failure which does not allow

Page 228

62 - TroubleshootingPower On Self Test MessagesThe following is a list of error-and-status messages that the Phoenix BIOS and/or your operating system

Page 229 - Utilisation de Bluetooth

63 - Restoring Your Pre-installed SoftwareRestoring Your Pre-installed SoftwarePacked with your system you will find two discs for recovering your pre

Page 230 - Garantie

64 - Restoring Your Pre-installed Software4 In the list, check off all the components you want to install. If you want to install all components, clic

Page 231

65 Chapter 5 Care and MaintenanceCaring for your Tablet PCIf you use your STYLISTIC Tablet PC carefully, you will increase its life and r

Page 232

66 - Care and Maintenance• Do not attempt to service the computer yourself. Always follow installation instructions closely.• Keep it away from food a

Page 233 - ORDINATEUR

67 - Care and MaintenanceDisinfecting STYLISTIC computersWipe the surface with a soft cloth wipe and a 50% ethanol solution or use another ethanol-bas

Page 234

68 - Care and MaintenanceTraveling with your Tablet PC• Do not transport your Tablet PC while it is turned on. • You should carry your Tablet PC with

Page 235

ContentsPrefaceAbout This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Conventions Used in

Page 236

69 - Care and Maintenance• Do not drop, puncture, disassemble, mutilate or incinerate the battery.• Recharge batteries only as described in this manua

Page 237

70 - Care and Maintenance• If a disc is subjected to a sudden change in temperature, condensation may form on the surface. Wipe moisture off with a so

Page 238 - Remplacement du mot de passe

71 Chapter 6 System SpecificationsSpecificationsThis section provides the hardware and environmental specifications for your Fujitsu STYL

Page 239

72 - SpecificationsMicroprocessorIntel® Atom™ Z670 processor (1.5 GHz)Chipset• Intel SM35MemorySystem Memory • DDR2-800 MHz SDRAM memory module.• Fixe

Page 240 - Connexion à un site mémorisé

73 - SpecificationsAudio• Realtek codec ALC269 • Headphones: Stereo headphone jack, 3.5 mm, 1 Vrms or less, minimum impedance 32 Ohms• One built-in sp

Page 241 - Gestion des mots de passe

74 - SpecificationsDevice PortsOn the STYLISTIC Tablet PC: • SD Card slot• One USB 2.0 (Universal Serial Bus) connectors for input/output devices• One

Page 242

75 - SpecificationsDimensions and WeightOverall Dimensions Approximately 10.8" (w) x 7.56" (d) x 0.64" (h) (275 x 192 x 16.2 mm)Environ

Page 243

76 - SpecificationsLearning About Your SoftwareTutorials All operating systems and most application software have tutorials built into them upon insta

Page 244

77 - SpecificationsMicrosoft Office Starter 2010 (32-bit) Microsoft Office Starter 2010 includes reduced-functionality versions of Microsoft Word and

Page 245

78 - Regulatory InformationRegulatory InformationNoticeChanges or modifications not expressly approved by Fujitsu could void this user’s authority to

Page 246 - Gestion des utilisateurs

7 Chapter 2 Getting Started with Your Tablet PCPower Sources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 247

79 Appendix A: WLAN User’s Guide FCC Regulatory InformationPlease note the following regulatory information related to the optional wireless LA

Page 248 - Paramètres de système

80 Regulatory Information/Disclaimers Installation and use of this Wireless LAN device must be in strict accordance with the instructions included in

Page 249

81 FCC Radio Frequency Exposure statement The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using low power

Page 250

82 Before Using the Optional Wireless LANBefore Using the Optional Wireless LANThis manual describes the procedures required to properly set up and co

Page 251 - Instructions de FujitsuHL

83 Before Using the Optional Wireless LANWireless LAN Modes Using this DeviceAd Hoc Mode "Ad Hoc Mode" refers to a wireless network architec

Page 252 - Instructions de FujitsuHL

84 Before Using the Optional Wireless LANAccess Point (Infrastructure) Mode Infrastructure mode refers to a wireless network architecture in which de

Page 253 - Barre de commande

85 Before Using the Optional Wireless LANHow to Handle This Device The WLAN device is an optional device that may come pre-installed in your mobile co

Page 254

86 Before Using the Optional Wireless LANDeactivation Using the Wireless On/Off SwitchThe WLAN device can be deactivated quickly and efficiently by to

Page 255 - Icônes de gadgets

87 Configuring the Wireless LANConfiguring the Wireless LANThe WLAN device can be configured to establish wireless network connectivity using the soft

Page 256

88 Troubleshooting the WLANTroubleshooting the WLANTroubleshootingCauses and countermeasures for troubles you may encounter while using your wireless

Page 257

8 Chapter 4 Troubleshooting Your Tablet PCTroubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 258 - Zone de photos

89 Troubleshooting the WLANUnavailable network connection(continued)RF interference from Access Points or other wireless networksThe use of identical

Page 259 - Zone de documents

90 WLAN SpecificationsWLAN SpecificationsSpecificationsItem SpecificationType of network The integrated Ralink RT3572 802.11a/b/g/n Wireless LAN USB

Page 260 - Zone de prévisualisation

91 WLAN Specifications* “Wi-Fi based” indicates that the interconnectivity test of the organization which guarantees the interconnectivity of wirel

Page 261

92 Using the Bluetooth DeviceUsing the Bluetooth DeviceThe optional Integrated Bluetooth (V. 3.0) module is a wireless device installed in selected Fu

Page 262 - Visualiseur de photos

93 Using the Bluetooth DeviceFCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

Page 263

94 Appendix B: Fingerprint Sensor DeviceIntroducing the Fingerprint Sensor DeviceYour system has a fingerprint sensor device at the bottom left

Page 264

95 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceAfter you have “enrolled” - or registered - your fingerprint, you can simply swipe your fingertip over t

Page 265

96 - Introducing the Fingerprint Sensor Device• At least 35 MB available hard disk spaceInstalling the OmniPass Application If OmniPass is already ins

Page 266

97 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceClick the Start button, select Settings, and click Control Panel. Double-click Softex OmniPass in the Co

Page 267

98 - Introducing the Fingerprint Sensor DeviceComputer resources are often protected with passwords. Whether you are logging into your computer, acces

Comments to this Manuals

No comments