Fujitsu LH532 User Manual

User’s GuideLearn how to use your Fujitsu LIFEBOOK LH532 notebookGuide d’utilisationDécouvrez comment utiliser votre ordinateur portable Fujitsu

4 - Device Ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Internal LAN (RJ-45) Jack . . .

94 - SpecificationsAdobe Reader Adobe Reader allows you to view, navigate, and print PDF files across all major computing platforms.Roxio Creator Roxi

95 - SpecificationsGoogle Toolbar Google Toolbar lets you to search the Internet quickly, block pop-ups, and perform a variety of other tasks to make

96 GlossaryAC Adapter A device which converts the AC voltage from a wall outlet to the DC voltage needed to power your LIFEBOOK notebook.Access

97 - Auto/Airline Adapter A device which converts the DC voltage from an automobile cigarette lighter or aircraft DC power outlet to the DC voltage ne

98 - CMOS RAM Complementary metal oxide semiconductor random access memory. This is a technology for manufacturing random access memory which requires

99 - Disk Drive The hardware which spins the disk and has the heads and control circuitry for reading and writing the data on the disk.DMA Direct Memo

100 - Encryption Key (Network Key) Data encryption key used to encrypt message text and for computing message integrity checks. Data encryption protec

101 - IEEE802.11b Wireless LAN standard that supports a maximum data rate of 11 Mbps. 802.11b devices operate in the 2.4 GHz ISM band. IEEE802.11g Wir

102 - The number of unassigned Internet addresses is running out, so a new classless scheme called CIDR is gradually replacing the system based on cla

103 - Memory A repository for data and applications which is readily accessible to your LIFEBOOK notebook’s CPU.MHz Megahertz.MIDI Musical Instrument

5 - Chapter 6 System SpecificationsSpecifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88C

104 - Open system authentication Null authentication method specified in the 802.11 standard that performs no authentication checks on a wireless clie

105 - Program An integrated set of coded commands to your computers telling your hardware what to do and how and when to do it.Protocol Procedures and

106 - Shared key authentication 802.11 network authentication method in which the AP sends the client device a challenge text packet that the client m

107 - System Clock An oscillator of fixed precise frequency which synchronizes the operation of the system and is counted to provide time of day and d

108 - Regulatory InformationRegulatory InformationNoticeChanges or modifications not expressly approved by Fujitsu could void this user’s authority to

109 Appendix A: WLAN User’s GuideFCC Regulatory InformationPlease note the following regulatory information related to the optional wireless LA

110 - Federal Communications Commission statement This device complies with Part 15 of FCC Rules.Operation is subject to the following two conditions:

111 - Canadian Notice The device for the 5150 - 5250 MHz band is only for indoor usage to reduce the potential for harmful interference to co-channel

112 - Before Using the Wireless LANBefore Using the Wireless LANThis manual describes the procedures required to properly setup and configure the opti

113 - Before Using the Wireless LANWireless LAN Modes Using this DeviceAd Hoc Mode “Ad Hoc Mode” refers to a wireless network architecture where wire

6 - Configuration of the WLAN Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Configuring the WLAN Using Windows . . . . . .

114 - Before Using the Wireless LANAccess Point (Infrastructure) Mode Infrastructure mode refers to a wireless network architecture in which devices c

115 - Before Using the Wireless LANHow to Handle This Device The WLAN device is an optional device that may come pre-installed in your mobile computer

116 - Configuration of the WLAN DeviceConfiguration of the WLAN DeviceThe optional WLAN device can be configured to establish wireless network connect

117 - Troubleshooting the WLANTroubleshooting the WLANTroubleshooting TableCauses and countermeasures for troubles you may encounter while using your

118 - Troubleshooting the WLANUnavailable network connection(continued)Wireless network authentication has failedRe-check your Network Authentication

119 - Troubleshooting the WLANWLAN Specifications* “Wi-Fi based” indicates that the interconnectivity test of the organization which guarantees the in

120 - Using the Bluetooth DeviceUsing the Bluetooth DeviceThe Integrated Bluetooth V4.0 module is a wireless device installed in selected Fujitsu mobi

121 - Using the Bluetooth DeviceFCC Radiation Exposure Statement This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrol

122 Appendix B: Using Intel® Wireless Display Using the Wireless Display technologyIntel® Wireless Display (WiDi) is a new technology that is a

123 - Using the Wireless Display technologyStarting the WiDi applicationTo launch Intel® Wireless Display, perform the following steps:1 Verify that y

7 PrefaceAbout This GuideThe LIFEBOOK LH532 notebook from Fujitsu America provides desktop performance with the new 2nd generation Intel® Core™

124 - IndexAAbout This Guide 7ACadapter 31plug adapters 84Air Vents 18Anti-theft lock slot 16Auto/Airline Adapter 31BBattery 42alarm 44bay 18ca

125 - EECO mode 24Error Messages 71External Video Port 15FFujitsu Contact Information 8Function KeyF10 24F3 23F4 24F6 24F7 24F8 24, 29F9 24, 29FN 23HH

126 - PPowerAC adapter 31Auto/Airline adapter 31failure 66management 38off 40on 34problems 68sources 31Power Management 38Power On Self Test 34, 71Pow

Guide d’utilisationDécouvrez comment utiliser votre ordinateur portable Fujitsu LIFEBOOK LH532

Informations sur les droits d’auteurs et les marques commercialesLa société Fujitsu America a fait tous les efforts possibles pour vérifier l’e

AVERTISSEMENTLA MANIPULATION DU CORDON DE CE PRODUIT VOUS EXPOSE AU PLOMB, UNE SUBSTANCE CHIMIQUE QUI, SELON L’ÉTAT DE CALIFORNIE, PEUT CAUSER DES ANO

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Pour fonctionner, cet appareil nécessite un adaptateur secteur. Utilisez uniquement un adaptateur de classe 2 pour é

5 Recyclage de la batterie Avec le temps, l’autonomie des batteries qui alimentent votre ordinateur portable finira par diminuer; c’est un phénomène

1 Table des matièresÀ propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Conventions util

2 - Pavé tactile Touchpad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Cliquer . . . . . . . . . . . . . . . .

8 - About This GuideFujitsu Contact InformationService and Support You can contact Fujitsu Service and Support in the following ways:• Toll free: 1-80

3 - Redémarrage du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Mise hors tension . . . . . . . . . . . . . . .

4 - Chapter 4 Dépannage de votre LIFEBOOKDépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 - Vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Audio . . . . . . . . . . . . .

6 - Utilisation de Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Présentation de Bluetooth . . . . . . .

7 PréfaceÀ propos de ce guideL’ordinateur portable LIFEBOOK LH532 de Fujitsu America offre toutes les performances d’un ordinateur de bureau grâ

8 - À propos de ce guideCoordonnées pour contacter FujitsuService et assistance Plusieurs façons s’offrent à vous pour contacter l’équipe de service e

9 - À propos de ce guideSite de vente par internet de Fujitsu Vous pouvez vous rendre sur ce site directement à: www.shopfujitsu.com.Maintien de la p

10 Chapter 1 Présentation de votre ordinateur LIFEBOOKCette section décrit les composants de votre ordinateur portable Fujitsu LIFEBOOK LH

11 - Emplacement des commandes et des connecteursEmplacement des commandes et des connecteursÉcranTableau de voyants d’étatBouton d’alimentation/Haut-

12 - Emplacement des commandes et des connecteursVoyant de caméra Web Le voyant de caméra Web s’allume lorsque la caméra est utilisée.Microphone numér

9 - About This GuideFujitsu Shopping Online You can go directly to the online store by visiting the website at: www.shopfujitsu.com.Maintaining Latest

13 - Emplacement des commandes et des connecteursFente mixte pour cartes Memory Stick/Secure Digital (MS/SD) La fente pour cartes Memory Stick/Secure

Ports USB 3.0Grilles de ventilationPort USB 3.0 avecchargeur USB AnytimePort vidéo externePort HDMIFente pour dispositif antivolPrise de réseau local

15 - Emplacement des commandes et des connecteursPort vidéo externe Le port vidéo externe permet de connecter un moniteur externe ou un projecteur ACL

Bouton d’ouvertureLecteur optiquePort USB 2.0du lecteur optiquePrise d’alimentation c.c.16 - Emplacement des commandes et des connecteursFigure 4. C

Compartiment de batterie au lithiumGrilles de ventilation (divers emplacements)Compartiment additionnelle Loquet de dégagement de la batterie Loquet d

18 - Emplacement des commandes et des connecteursCompartiment de batterie au lithium Le compartiment de batterie contient la batterie interne au lithi

Verr majNiveau de charge État de Accès au disque dur/optique/disque durVerr numÉtat du dispositifsans fill’alimenationde la batterie19 - Tableau de v

20 - Tableau de voyants d’étatVoyant d’état de l’alimentation• Bleu continu: L’adaptateur secteur et la batterie sont disponibles et le système est e

21 - Tableau de voyants d’étatVoyant d’accès au disque dur/lecteur optiqueLe voyant d’accès au disque dur/lecteur optique révèle si le disque dur inte

22 - ClavierClavier123456789+-*/0 .Touche FnTouches de fonctionPavé numériqueTouche d’applicationTouches de défilementTouche Démarrer(délimité par une

10 Chapter 1 Getting to Know Your LIFEBOOKOverviewThis section describes the components of your Fujitsu LIFEBOOK LH532 notebook. We stron

23 - Clavier• Touches de defilement: Votre clavier contient quatre touches fléchées permettant de déplacer le curseur ou le point d’insertion vers la

24 - Clavier• La touche [Fn] permet d’accéder à des fonctions supplémentaires de votre ordinateur portable. Elle est toujours utilisée conjointement a

25 - Pavé tactile TouchpadPavé tactile TouchpadCommande du curseurBouton gaucheBouton droitFigure 8. Pavé tactile TouchpadVotre ordinateur portable L

26 - Pavé tactile TouchpadCliquerCliquer signifie enfoncer et relâcher un bouton. Pour cliquer à gauche, placez le curseur sur l’élément que vous dési

27 - Pavé tactile TouchpadGlisserGlisser signifie enfoncer le bouton gauche, sans le relâcher, en déplaçant le curseur. Pour faire glisser un élément,

28 - Pavé tactile TouchpadAgrandissements/rétrécissements :Pour agrandir ou rétrécir une page à l’aide du pavé tactile, il suffit de mettre votre doig

29 - Réglage du volumeRéglage du volumeVotre ordinateur LIFEBOOK Fujitsu est doté de plusieurs commandes de volume fonctionnant en interaction. Réglag

30 Chapter 2 Première mise en marche de votre ordinateur portable LIFEBOOKCâble secteurPrise c.c.Adaptateur secteurFigure 19. Connexion d

31 - Sources d’alimentationSources d’alimentationVotre ordinateur portable LIFEBOOK Fujitsu peut utiliser trois sources d’alimentation différentes: u

32 - ÉcranFigure 20. Ouverture de l’écranÉcranVotre ordinateur portable LIFEBOOK Fujitsu comporte un écran à rétro-éclairage permettant une lecture f

11 - Locating the Controls and ConnectorsLocating the Controls and ConnectorsFigure 2. LIFEBOOK notebook with display openTop ComponentsThe following

33 - ÉcranRéglage de la luminosité de l’écranLorsque vous avez allumé votre ordinateur portable LIFEBOOK, vous pouvez régler la luminosité de l’écran

34 - Démarrage de votre ordinateur portable LIFEBOOKDémarrage de votre ordinateur portable LIFEBOOKMise sous tensionBouton d’alimentation/veille/repri

35 - Démarrage de votre ordinateur portable LIFEBOOKProcédure d’amorçageLa procédure de démarrage de l’ordinateur invoque une procédure d’amorçage, la

36 - Démarrage de votre ordinateur portable LIFEBOOKUtilitaire de configuration du BIOSL’utilitaire de configuration du BIOS est un programme qui défi

37 - Démarrage de votre ordinateur portable LIFEBOOKPremier démarrage de WindowsLa première fois que vous faites démarrer le système et que vous suive

38 - Gestion de l’alimentationGestion de l’alimentationVotre portable LIFEBOOK possède plusieurs dispositifs permettant d’économiser l’énergie de la b

39 - Gestion de l’alimentation• Lorsque le délai d’inactivité est atteint.• En laissant la charge de la batterie descendre au niveau Avertissement de

40 - Gestion de l’alimentationGestion de l’alimentation dans Windows L’icône des options d’alimentation disponible dans le Panneau de configuration vo

41 - Gestion de l’alimentationConformité ENERGY STAR®Votre système Fujitsu est un ordinateur mobile homologué par ENERGY STAR. En choisissant un ordin

42 Chapter 3 Options installables par l’utilisateurBatterie au lithiumVotre ordinateur portable LIFEBOOK possède une batterie au lithium q

12 - Locating the Controls and ConnectorsWeb Camera Indicator The web camera indicator lights up when the camera is in use.Digital Microphone The digi

43 - Batterie au lithiumRecharge des batteriesPour connaître le niveau de charge de votre batterie au lithium principale, vérifiez le voyant de batter

44 - Batterie au lithiumBatterie faible Lorsque la batterie est faible, le système affiche un avis de batterie faible. Si vous ne prêtez pas attention

45 - Batterie au lithiumRemplacement hors tension de la batterie Pour remplacer la batterie alors que le système est hors tension, exécutez les opérat

1 – Loquet « Déverrouiller » de la batterie2 – Loquet « Tenir » de la batterie46 - Batterie au lithiumFigure 21. Loquets de batterieFigure 22. Retra

Plateau du lecteur multimédiaOuverture d’urgence du plateauTouche d’éjection du lecteur multimédia47 - Lecteur optiqueFigure 23. Lecteur optiqueLecte

48 - Lecteur optique1 Appuyez et relâchez la touche d’éjection située à l’avant du lecteur optique afin d’ouvrir le plateau de chargement. Le plateau

49 - Lecteur optiqueFigure 24. Chargement/éjection d’un disqueRetrait d’un disque1 Appuyez et relâchez la touche d’éjection située à l’avant du lecte

50 - Lecteur optiqueUtilisation des logiciels du lecteur multimédiaCommencer à regarder un film 1 Insérez le disque dans le lecteur optique de l’ordin

51 - Lecteur optiqueQuitter le lecteur multimédia 1 Cliquez sur le bouton r situé dans le coin supérieur droit de la barre de titre. Vous voyez appara

52 - Lecteur optique6 Redémarrez votre lecteur multimédia et retrouvez l’endroit où vous avez laissé le film, puis continuez à le regarder.CERTAINS FI

13 - Locating the Controls and ConnectorsStatus Indicator Panel The Status Indicator Panel displays symbols that correspond with a specific component

Carte Memory StickCarte SD52 - Cartes mémoire MemoryStick/Secure DigitalFigure 26. Installation d’une carte Memory Stick ou SDCartes mémoire MemorySt

53 - Cartes mémoire MemoryStick/Secure DigitalInstallation d’une carte Memory Stick ou SDLes cartes MemoryStick et SD s’installent dans le lecteur de

54 - Module de mémoire additionnelleModule de mémoire additionnelleVotre ordinateur portable LIFEBOOK est équipé d’une mémoire vive dynamique synchron

55 - Module de mémoire additionnelleInstaller un module de mémoire additionnelle1 Coupez le courant de votre ordinateur portable et débranchez l’adapt

Figure 27. Retrait de la vis du couvercle du module de mémoire Figure 28. Ouverture du compartiment de mémoire56 - Module de mémoire additionnelleRe

Clavettes d’alignementClés de serrageClé de serrageClé de serrageFigure 29. Installer un module de mémoire Figure 30. Retirer un module de mémoire57

58 - Ports de périphériquesPorts de périphériquesVotre ordinateur portable Fujitsu LIFEBOOK est équipé de plusieurs ports auxquels vous pouvez branche

59 - Ports de périphériquesPrise micro/entrée de ligneLa prise micro/entrée de ligne vous permet de connecter un microphone mono externe. Votre microp

La fonction de charge USB en tout temps peut être activée et désactivée à partir de l’utilitaire de configuration du BIOS. Par défaut, cette fonction

61 - Ports de périphériquesPort HDMILe port HDMI (High-Definition Multimedia Interface, ou Interface multimédia à haute définition) est une interface

User’s GuideLearn how to use your Fujitsu LIFEBOOK LH532 notebook

14 - Locating the Controls and ConnectorsFigure 3. LIFEBOOK notebook left-side panelLeft-Side Panel ComponentsThe following is a brief description of

62 Chapter 4 Dépannage de votre LIFEBOOKDépannageIl est possible que vous rencontriez parfois des problèmes simples de configuration ou d’

63 - Dépannage6 Laissez s’exécuter la procédure d’amorçage.7 Si le problème n’a pas été résolu, consultez le tableau suivant pour obtenir des renseign

64 - DépannageProblèmes spécifiquesUtilisation du tableau de dépannage Lorsque vous éprouvez des problèmes avec votre ordinateur portable LIFEBOOK, es

65 - DépannageProblème Cause possible Solutions possiblesProblèmes audioAucun son ne sort des haut-parleurs incorporés.Le volume est réglé à un nivea

66 - DépannageProblèmes de disque durVous ne pouvez pas accéder à votre disque dur.Un mauvais identificateur d’unité a été utilisé par une application

67 - DépannageProblèmes de périphérique USBVous avez installé un périphérique USB, mais l’ordinateur portable ne reconnaît pas le périphérique, ou le

68 - DépannageVotre ordinateur portable LIFEBOOK s’éteint tout seul.Les paramètres de gestion d’alimentation sont réglés à des temporisations (délais

69 - DépannageLa batterie semble se décharger trop rapidement.(suite)Les fonctions d’économies d’énergie sont peut-être désactivées.Consultez le menu

70 - DépannageUn message d’erreur s’affiche durant la procédure d’amorçage de l’ordinateur.L’auto-diagnostic de mise sous tension (POST) a détecté un

71 - DépannageL’écran devient vide par lui-même après avoir été utilisé.L’ordinateur portable s’est retrouvé en temporisation vidéo, en mode veille ou

15 - Locating the Controls and ConnectorsExternal Video Port The external video port allows you to connect an external monitor or LCD projector. See “

72 - DépannageL’écran est sombre lorsqu’il fonctionne sur l’alimentation par batterie.La valeur par défaut de l’utilitaire Gestion de l’alimentation e

73 - DépannageMessages de l’auto-diagnostic de mise sous tensionVoici une liste des messages d’erreur et d’état que le BIOS Phoenix et/ou votre systèm

74 - Restauration de votre image de système et de vos logicielsRestauration de votre image de système et de vos logicielsAvant de commencer à utiliser

75 - Restauration de votre image de système et de vos logicielsPour créer une copie de sécurité de l’image d’origine sur des DVD, quatre ou cinq disqu

76 - Restauration de votre image de système et de vos logiciels7 Répétez la procédure avec les autres disques d’images (disque d’amorçage et disques d

77 - Restauration de votre image de système et de vos logicielsFigure 35. Écran MyRecovery4 Cliquez sur [Suivant] et vous verrez le système redémarre

78 - Restauration de votre image de système et de vos logicielsGestion de vos images de sauvegarde L’outil MyRecovery permet également de copier vos i

79 - Restauration de votre image de système et de vos logicielsComment déterminer si la fonctionnalité Restauration et Utilitaires est déjà installée1

80 - Restauration de votre image de système et de vos logiciels5 Lorsque la boîte de dialogue «Options de restauration du système» apparaît, choisis

81 - Restauration de votre image de système et de vos logicielsRestauration de l’image d’origine avec la fonctionnalité Restauration et Utilitaires (à

16 - Locating the Controls and ConnectorsFigure 4. LIFEBOOK notebook right-side panel Right-Side Panel ComponentsThe following is a brief descriptio

82 - Restauration de votre image de système et de vos logiciels16 Le message «Attention ! Toutes les données du disque dur seront complètement effacé

83 Chapter 5 EntretienEntretien de votre ordinateur portable LIFEBOOKSi vous prenez soin de votre ordinateur portable LIFEBOOK, vous augme

84 - Entretien de votre ordinateur portable LIFEBOOK• Votre ordinateur portable LIFEBOOK est durable, mais c’est un appareil électronique sensible. Tr

85 - Entretien de votre ordinateur portable LIFEBOOK• Utilisez un tissu doux pour enlever la poussière de l’écran. N’utilisez jamais de liquide lave-v

86 - Entretien de votre ordinateur portable LIFEBOOKRangement de votre ordinateur portable LIFEBOOK• Si vous entreposez votre LIFEBOOK durant un mois

Type de prise Emplacement Type de prise EmplacementCanada, États-Unis, Mexique, certains pays d’Amérique latine, Japon, Corée, Taïwan, PhilippinesRoya

88 - Entretien de votre ordinateur portable LIFEBOOKAugmenter la durée de vie des batteries • Alimentez votre ordinateur portable LIFEBOOK avec l’adap

89 - Entretien de votre ordinateur portable LIFEBOOK• N’écrivez jamais sur la surface de l’étiquette avec un stylo à bille ou un crayon. Utilisez touj

90 Chapter 6 Spécifications techniquesSpécificationsCette partie présente les spécifications techniques du matériel et de l’environnement

91 - SpécificationsMicroprocesseurLa famille de processeurs Intel® Core™ de 2e ou 3e génération. (Le modèle de votre processeur est indiqué sur l’étiq

17 - Locating the Controls and ConnectorsFigure 5. LIFEBOOK notebook bottom panelBottom ComponentsThe following is a brief description of your LIFEBO

92 - SpécificationsMémoire vive vidéo Contrôleur graphique Intel® HD 4000 partagé. L’architecture UMA (Unified Memory Architecture) est intégrée à la

93 - Spécifications• Dispositif Intel® Centrino® Wireless-N 2200• Technologie Intel® Wireless Display (WiDi)• Bluetooth V4.0 pour communications perso

94 - Spécifications• Résistant aux éclaboussures• Repose-main intégré• Prise en charge de clavier et souris compatible USBGestion de l’alimentationBat

95 - SpécificationsAccessoires préférés des utilisateursPour commander des accessoires ou demander des informations supplémentaires, veuillez visiter

96 - SpécificationsAdobe Reader Adobe Reader permet de consulter et d’imprimer des fichiers PDF sur toutes les plateformes informatiques courantes.Rox

97 - SpécificationsGoogle Toolbar (Barre d’outils Google) La barre d’outils Google vous permet de faire des recherches rapides sur Internet, de bloque

98 GlossaireACL. Affichage à cristaux liquides. Type d’écran produisant des images par contrôle de l’orientation de cristaux dans un liquide cri

99 - Au sein d’un réseau isolé, vous pouvez attribuer des adresses IP au hasard tant que chacune d’elles reste unique. Toutefois, la connexion d’un ré

100 - Authentification à clé partagée. Méthode d’authentification réseau établie par la spécification 802.11, selon laquelle le point d’accès transmet

101 - Canal. Plage de fréquences à bande étroite utilisée par la carte réseau sans fil pour transmettre des données. IEEE 802.11b/g: 11 canaux dans l

18 - Locating the Controls and ConnectorsLithium ion Battery Bay The battery bay contains the internal Lithium ion battery. It can be opened for the r

102 - DES. Décharge électrostatique. Décharge électrostatique soudaine provenant d’une charge statique qui s’est accumulée lentement. Exemple: la déc

103 - DVMT (Dynamic Video Memory Technology). Technologie DVMT ou de mémoire vive pour les fonctions vidéo. Topologie de mémoire vidéo permettant d’am

104 - IEEE 802.11b. Norme de réseau sans fil autorisant un débit maximum théorique de 11 Mbit/s. Les cartes de norme 802.11b fonctionnent dans les ban

105 - Masque de sous-réseau. Le réseau TCP/IP est commandé à l’aide d’une division en plusieurs sous-réseaux. Une adresse IP se compose d’une adresse

106 - Module RAM ou module de mémoire vive. Carte de circuit imprimé avec mémoire et circuit associé qui permet à l’utilisateur d’ajouter de la mémoir

107 - Périphérique. Équipement qui effectue une fonction spécifique associée à un ordinateur mais qui ne fait pas partie de cet ordinateur. Exemples:

108 - Protocole. Ensemble de procédures et de règles régissant la réception et l’envoi de données entre ordinateurs.Utilisé également pour la résoluti

109 - SSID (Service Set Identifier). Identificateur de services à 32 caractères ajouté à l’entête des paquets transmis sur un réseau sans fil, qui ser

110 - Valeur par défaut. Valeur préprogrammée à utiliser si vous n’en définissez pas une autre.Veille. Mode dans lequel l’ordinateur est temporairemen

111 - Renseignements sur la réglementationRenseignements sur la réglementationAvisLes changements ou modifications qui ne sont pas expressément approu

19 - Status Indicator PanelFigure 6. Status Indicator PanelStatus Indicator PanelThe Status Indicators display symbols that correspond to specific co

112 Annexe A: Guide d’utilisation de la carte de réseau local sans filRenseignements sur la réglementation de la FCCVeuillez prendre note des r

113 - Cet appareil ne doit pas être utilisé avec ou à proximité immédiate d’une antenne ou d’un émetteur.Déclarations concernant la réglementation de

114 - Avis pour le Canada Le matériel destiné à un usage sur la bande 5 150 - 5 250 MHz doit être utilisé uniquement à l’intérieur afin de réduire les

115 - Avant d’utiliser la carte réseau sans filAvant d’utiliser la carte réseau sans filCe guide explique comment installer et configurer correctement

116 - Avant d’utiliser la carte réseau sans filModes de réseau sans fil compatibles avec cette carteMode Ad Hoc Le mode Ad hoc désigne une topologie

117 - Avant d’utiliser la carte réseau sans filMode point d’accès (Infrastructure) Le mode Infrastructure désigne une topologie de réseau sans fil dan

118 - Avant d’utiliser la carte réseau sans filManipulation de la carte réseau sans fil La carte réseau local sans fil est un dispositif en option qui

119 - Configuration de la carte réseau sans filConfiguration de la carte réseau sans filLa carte réseau sans fil en option peut être configurée pour é

120 - Dépannage de la carte réseau sans filDépannage de la carte réseau sans filTableau de dépannageLe tableau ci-dessous présente les causes possible

121 - Dépannage de la carte réseau sans filRéseau indisponible connexion(suite)Échec de l’authentification de la carte réseau sans fil.Vérifiez les p

20 - Status Indicator PanelPower Status Indicator• Blue, solid: AC adapter and battery are available and system is fully charged, or AC adapter is plu

122 - Dépannage de la carte réseau sans filSpécifications de la carte de réseau local sans filÉlément SpécificationType de réseau La carte Intel Cent

123 - Utilisation de BluetoothUtilisation de BluetoothLe module Bluetooth V4.0 intégré est un composant offert en option pour les ordinateurs portable

124 - Utilisation de BluetoothÉnoncé de la FCC relatif à l’exposition aux rayonnements Cet équipement respecte les normes de la FCC relatives à l’expo

125 Annexe B: Utilisation de l’affichage Intel® Wireless Display Utilisation de la technologie Wireless DisplayLa nouvelle technologie Intel® W

126 - Utilisation de la technologie Wireless DisplayDémarrer l’application WiDiPour activer l’affichage Intel® WiDi, exécutez les opérations suivantes

127 - IndexAÀ propos de ce guide 7Adaptateursecteur 31Adaptateur auto/avion 31adaptateursde fiches 86Alimentationadaptateur auto/avion 31adapta

128 - Carte réseau sans filavant d’utiliser la carte réseau sans fil 115caractéristiques 115configuration 119dépannage 119désactivation 118glossaire d

129 - Lecteur optique 14, 47graveur de DVD multiformat modulaire 47ouverture du plateau 49Logiciels préinstallésAdobe Acrobat Reader 96manuels 95Loque

130Spécifications 90alimentation 94audio 92clavier 93dimensions et poids 94environnement requis 94mémoire 91microprocesseur 91options de mémoire de ma

21 - Status Indicator PanelHard Drive/Optical Drive Access IndicatorThe Hard Drive/Optical Drive Access indicator glows when your internal hard drive

22 - KeyboardKeyboardFigure 7. KeyboardUsing the KeyboardYour Fujitsu LIFEBOOK notebook has an integral 86-key keyboard, including Windows keys and s

23 - Keyboard• Cursor keys: Your keyboard contains four arrow keys for moving the cursor or insertion point to the right, left, up, or down within win

Copyright and Trademark InformationFujitsu America has made every effort to ensure the accuracy and completeness of this document; however, as

24 - Keyboard• [Fn+F4]: Pressing [F4] while holding [Fn] will toggle the Touchpad on and off. Note that the [Fn+F4]combination only works if Manual Se

25 - Touchpad Pointing DeviceTouchpad Pointing DeviceFigure 8. Touchpad pointing deviceThe Touchpad pointing device comes built into your Fujitsu LIF

26 - Touchpad Pointing DeviceClickingDouble-ClickingClicking means pushing and releasing a button. To left-click, move the cursor to the item you wish

27 - Touchpad Pointing DeviceDraggingNavigating Using GesturesThe touchpad allows you to use gestures to zoom in or out on a page or scroll quickly th

28 - Touchpad Pointing DeviceZooming In/Out:To zoom in or out on a page using the touchpad, simply place your finger on the left side of the pad and m

29 - Volume ControlVolume ControlYour Fujitsu LIFEBOOK notebook has multiple volume controls which interact with each other. Controlling the VolumeThe

30 Chapter 2 Getting Started with Your LIFEBOOKFigure 19. Connecting the AC AdapterAC CableDC InAC Adapter

31 - Power SourcesPower SourcesYour Fujitsu LIFEBOOK notebook has three possible power sources: a primary Lithium ion battery, an AC adapter or an opt

32 - Display PanelFigure 20. Opening the Display PanelDisplay PanelYour Fujitsu LIFEBOOK notebook contains a display panel that is backlit for easier

33 - Display PanelAdjusting Display Panel BrightnessOnce you have turned on your LIFEBOOK notebook, you may want to adjust the brightness level of the

WARNINGHANDLING THE CORD ON THIS PRODUCT WILL EXPOSE YOU TO LEAD, A CHEMICAL KNOWN TO THE STATE OF CALIFORNIA TO CAUSE BIRTH DEFECTS OR OTHER REPRODUC

34 - Starting Your LIFEBOOK NotebookStarting Your LIFEBOOK NotebookPower OnPower/Suspend/Resume Button The Power/Suspend/Resume button is used to turn

35 - Starting Your LIFEBOOK NotebookBoot SequenceThe procedure for starting-up your notebook is termed the Bootup sequence and involves your notebook’

36 - Starting Your LIFEBOOK NotebookBIOS Setup UtilityThe BIOS Setup Utility is a program that sets up the operating environment for your LIFEBOOK not

37 - Starting Your LIFEBOOK NotebookStarting Windows the First TimeAfter you boot up the system the first time and follow the instructions on the scre

38 - Power ManagementPower ManagementYour LIFEBOOK notebook has many options and features for conserving battery power. Some of these features are aut

39 - Power Management• Timing out from lack of activity.• Allowing the battery to reach the Dead Battery Warning condition.System memory typically sto

40 - Power ManagementWindows Power Management The Power Options icon in the Control Panel allows you to configure some of the power management setting

41 - Power ManagementENERGY STAR® ComplianceYour Fujitsu system is an ENERGY STAR qualified mobile PC. By choosing a computer with the latest energy-s

42 Chapter 3 User-Installable FeaturesLithium ion BatteryYour LIFEBOOK notebook has a Lithium ion battery that provides power for operati

43 - Lithium ion BatteryRecharging the BatteriesIf you want to know the condition of the primary Lithium ion battery, check the Battery Level indicato

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS This unit requires an AC adapter to operate. Use only UL Listed I.T.E. Class II Adapters with an output rating of 19 VDC

44 - Lithium ion BatteryLow Battery State When the battery is running low, a low battery notification message will appear. If you do not respond to th

45 - Lithium ion Battery2 Shut down your notebook and disconnect the AC adapter.3 Turn the system over so the bottom is facing up, oriented as in Figu

46 - Lithium ion BatteryFigure 21. Battery latchesFigure 22. Removing the battery1 - Battery “Unlock” Latch2 - Battery “Hold” Latch

47 - Optical DriveFigure 23. Optical DriveOptical DriveYour system contains a Dual-Layer Multi-Format DVD Writer. This drive allows you to access mov

48 - Optical Drive2 Gently pull the tray out until a media disc can easily be placed in the tray.3 Place the media into the tray, label side up, with

49 - Optical DriveRemoving Media1 Push and release the eject button on the front of the optical drive. This will stop the drive and the holder tray wi

50 - Optical DriveOpening the Media Player Control Panel With most DVD-ROMs, you have the option of altering how the movie should play and what you wi

51 - Optical DriveTo Watch a Movie on Battery Power: 1 Have an additional full-charged battery or your AC adapter ready for use.2 Start watching your

52 - Memory Stick/Secure Digital CardsFigure 26. Installing a Memory Stick/SD CardMemory Stick/Secure Digital CardsYour LIFEBOOK notebook supports Me

53 - Memory Stick/Secure Digital CardsInstalling Memory Stick and SD CardsMemory Stick and SD Cards are installed in the Memory Stick/SD Card slot. To

5 Recycling your battery Over time, the batteries that run your mobile computer will begin to hold a charge for a shorter amount of time; this is a na

54 - Memory Upgrade ModuleMemory Upgrade ModuleYour Fujitsu LIFEBOOK notebook comes with high speed Double Data Rate Synchronous Dynamic RAM (DDR3-160

55 - Memory Upgrade ModuleRemoving a Memory Upgrade Module1 Perform steps 1 through 4 of Installing a Memory Upgrade Module.2 Pull the clips sideways

56 - Memory Upgrade ModuleChecking the Memory CapacityOnce you have changed the system memory capacity by replacing the installed module with a larger

57 - Device PortsDevice PortsYour Fujitsu LIFEBOOK notebook comes equipped with multiple ports to which you can connect external devices including: di

58 - Device PortsMicrophone/Line-In JackThe microphone/line-in jack allows you to connect an external mono microphone. Your microphone must be equippe

59 - Device PortsAnytime USB Charge UtilityExternal Video PortThe Anytime USB Charge feature can be disabled and enabled from the BIOS Setup Utility;

60 - Device PortsHDMI PortThe High-Definition Multimedia Interface (HDMI) port is a digital audio/video interface over which uncompressed streams can

61 Chapter 4 Troubleshooting Your LIFEBOOKTroubleshootingThere may be occasions when you encounter simple setup or operating problems tha

62 - Troubleshooting7 If the problem has not been resolved, refer to the Troubleshooting Table, that follows, for more detailed troubleshooting inform

63 - TroubleshootingSpecific ProblemsUsing the Troubleshooting Table When you have problems with your LIFEBOOK notebook, try to find the symptoms unde

1 ContentsAbout This Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7Conventions Used in the

64 - TroubleshootingProblem Possible Cause Possible SolutionsAudio ProblemsThere is no sound coming from the built-in speakers.The volume is turned to

65 - TroubleshootingHard Drive ProblemsYou cannot access your hard drive.The wrong drive designator was used by an application when a bootable disc wa

66 - TroubleshootingUSB Device ProblemsYou have installed a USB device, but the notebook does not recognize the device, or the device does not seem to

67 - TroubleshootingYour LIFEBOOK notebook turns off all by itself.The power management param-eters are set for auto timeouts which are too short for

68 - TroubleshootingThe battery seems to discharge too quickly.(continued)The brightness is turned all the way up.Turn down the brightness adjustmen

69 - TroubleshootingVideo ProblemsThe built-in display is blank when you turn on your LIFE-BOOK notebook.The notebook is set for an exter-nal monitor

70 - TroubleshootingThe display has bright or dark spots.If the spots are tiny and few, this is normal for a large LCD display.This is normal; do noth

71 - TroubleshootingPower On Self Test MessagesThe following is a list of error-and-status messages that the Phoenix BIOS and/or your operating system

72 - Restoring Your System Image and SoftwareRestoring Your System Image and SoftwareIt is very important that you create DVD copies of your Factory I

73 - Restoring Your System Image and SoftwareTo make a copy of the Factory Image to DVD discs, you will need four or five blank discs (DVD-R or DVD+R

2 - Touchpad Pointing Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Clicking . . . . . . . . . . . . . . . . .

74 - Restoring Your System Image and Software7 Repeat the process for the remaining images on disc (Bootable Disc and Application Discs). The number o

75 - Restoring Your System Image and SoftwareFigure 35. MyRecovery screen4 Click the [Next] button and the system will reboot.5 After rebooting, the

76 - Restoring Your System Image and SoftwareManaging Your Backup Images With the MyRecovery tool you can also make copies of backup images, archive t

77 - Restoring Your System Image and SoftwareDetermining whether Recovery and Utility is pre-loaded1 Turn on or reboot your system. When the Fujitsu l

78 - Restoring Your System Image and Software6 When the Operating System dialog appears, click [Next]. 7 If necessary, enter your password, then click

79 - Restoring Your System Image and Software3 Insert the bootable disc in your DVD drive, then click [OK].4 When System Recovery Options window appea

80 - Restoring Your System Image and SoftwareAt this point, you can either:• Insert Application Disc(s) to restore back to hidden partition, or, • Cli

81 Chapter 5 Care and MaintenanceCaring for your LIFEBOOK NotebookIf you use your LIFEBOOK notebook carefully, you will increase its life

82 - Caring for your LIFEBOOK Notebook• Keep it away from food and beverages.• To protect your notebook from damage and to optimize system performance

83 - Caring for your LIFEBOOK NotebookCleaning guidelines using recommended off-the-shelf cleanersComputer exterior, computer keyboardTo clean the ext

3 - Power Management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Power/Suspend/Resume Button . . . . . . .

84 - Caring for your LIFEBOOK Notebook• Store your Fujitsu LIFEBOOK in a cool, dry location. Temperatures should remain between 13ºF (-25ºC) and 140ºF

85 - Caring for your LIFEBOOK Notebook• Never put your notebook through a metal detector. Have your notebook hand-inspected by security personnel. You

86 - Caring for your LIFEBOOK NotebookMedia CareCaring for your Media (DVD/CD/CD-R) Media discs are precision devices and will function reliably if gi

87 - Caring for your LIFEBOOK NotebookMemory Sticks/SD CardsCaring for your Cards Media are durable, but you must treat them with care. The documenta

88 Chapter 6 System SpecificationsSpecificationsThis section provides the hardware and environmental specifications for your Fujitsu LIFE

89 - SpecificationsMicroprocessorThe 2nd Generation or 3rd Generation Intel® Core™ processor family. (Refer to the system label to determine the model

90 - SpecificationsVideo RAM Shared Intel® HD Graphics 4000 controller. Uses Unified Memory Architecture (UMA) built onto motherboard which shares par

91 - Specifications• Intel® Centrino® Wireless-N 2200 device• Intel® Wireless Display (WiDi) technology• Bluetooth V4.0 device for wireless personal a

92 - Specifications• Spill-resistant keyboard• Built-in palm rest• USB-compatible keyboard and/or mouse supportPowerBattery Lithium ion battery, recha

93 - SpecificationsPopular AccessoriesFor ordering or additional information on Fujitsu accessories please visit our Web site at www.shopfujitsu.com