Fujitsu Q572 Specifications

SystemРуководствопоэксплуатацииSTYLISTIC Q572

Содержание6 Fujitsu

Использование передовых технологийИспользование передовых технологий... и эргономичный дизайн делают Ваше устройство удобным в пользовании и надежнымс

Использование передовых технологийУсловные обозначенияобозначение указаний, при несоблюдении которых может бытьпричинен вред здоровью, нарушена работо

Порты и элементы управленияПорты и элементы управленияВ данной главе показаны отдельные компоненты аппаратного обеспечения Вашегоустройства. Вы получи

Порты и элементы управленияЛевая сторона1 2 3 41=Разъем HDMI2=Порт USB (USB 2.0)3=Гнездо для подключения наушников4=Гнездо постоянного тока (DC IN)Пра

Порты и элементы управленияЗадняя сторона16245321=Гнездо для карт памяти2=Защелки аккумулятора3=Отсек аккумулятора (гнездо дляSIM-карт под аккумулятор

Важные указанияВажные указанияВажныеуказанияУказанияДанная глава содержит указания по технике безопасности, которые обязательнодолжны соблюдаться Вами

Важные указанияДополнительные указания по техникебезопасности для устройств с радиокомпонентамиРадио комп онентWirelessLANBluetooth,указ анияпотехн ик

Важные указанияС планшетным ПК в дорогуМобильныйрежимУказанияТранспортировкаПланшетныйПКЕсли Вы берете Ваш планшетный ПК с собой в поездки, соблюдайте

Важные указанияОчистка планшетного ПКЧистка внутреннего пространства корпуса может производитьсятолько авторизованными специалистами.Пользуйтесь тольк

Поздравляем Вас с приобретением инновационногопродукта компании Fujitsu.Актуальную информацию о наших изделиях, советы и рекомендации, атакже сведения

Первое включение Вашего устройстваПервое включение Вашего устройстваПервое включе ниеВводвэк сплуатациюСоблюдайте инструкции главы "Важные указан

Первое включение Вашего устройстваВыбор места установкиВыборместаустановкиУстр ойс твоСетевойадаптерПеред установкой устройства следует выбрать для не

Первое включение Вашего устройстваПервое включение устройстваПервое включе ниеВ случае устройств с выключателем радиокомпонентов: Перед включениемустр

Первое включение Вашего устройстваЕсли на Вашем устройстве установлена операционная система Windows,дополнительную информацию к системе, а также драйв

РаботаспланшетнымПКРабота с планшетным ПКРабота ,планшетныйПКПланшетныйПКВ данной главе описываются основы работы с Вашим планшетным ПК. Отом, как сле

РаботаспланшетнымПКИндикаторы состоянияИндикаторысостоянияСимволыИндикаторы состояния информируют о состоянии электропитания,дисководов, функций клави

РаботаспланшетнымПКВключение планшетного ПКПланшетныйПК:включениеИндикаторрежимаработыКлавиша Suspend/Resum e12► Для включения планшетного ПК сдвиньте

РаботаспланшетнымПКВыключение планшетного ПКПланшетныйПК► Завершите работу всех прикладных программ, а затем операционной системы(см."руководство

РаботаспланшетнымПКПиксель (= элемент изображения) Один пиксель состоит из 3 субпикселей, как правило,из красного, зеленого и синего. Пиксель – этонаи

РаботаспланшетнымПКВыбор настройки дисплея (вертикальныйили горизонтальный формат)ГоризонтальныйформатВертикальный форматФорматдисплеяВы можете выбрат

РаботаспланшетнымПКИспользование пальцаОпределенные команды на сенсорном экране Вашего устройства можновыполнять с помощью пальца.Все, что Вы выбирает

РаботаспланшетнымПКДействия, выполняемые при помощи пальца(Windows 8 Modern)Действие ОписаниеПроведите пальцами по экрану от правогокрая.► Откройте па

РаботаспланшетнымПКДействие ОписаниеПроведите пальцами по экрану от верхнегоили нижнего края.► Откройте команды приложения(соответствует нажатию клави

РаботаспланшетнымПКДействие ОписаниеПрикосновение к объекту ► Прикоснитесь пальцем к объектунаэкране, чтобы открыть приложение илиссылку или, чтобы вы

РаботаспланшетнымПКДействия, выполняемые при помощи пальца (Рабочийстол Windows 7 / Windows 8)Действие ОписаниеВыбор объектов (щелчок левой кнопкоймыш

РаботаспланшетнымПКДействия, выполняемые при помощи двух пальцев(Рабочий стол Windows 7 / Windows 8)Действие ОписаниеПрокрутка► Поставьте два пальца н

РаботаспланшетнымПКДействие ОписаниеУвеличение или уменьшение масштабаизображения► Поставьте два пальца на сенсорныйэкран и разведите их в стороны, чт

РаботаспланшетнымПКПользование стилусом1231=острие стилуса2=клавиши стилуса3=проушина для шнурка стилусаВы можете использовать стилус на Вашем планшет

РаботаспланшетнымПКСтилус планшетного ПК – это электронный инструмент, который при ненадлежащемиспользовании может быть поврежден. Заботливо обращайте

РаботаспланшетнымПКНастройка стилусаОперационнаясистема МенюWindows 7Настроить стилус (распределение функций и функция клавишистилуса) Вы можете через

ОпубликованоFujitsu Technology Solutions G mbHMies-van-der-Rohe-Straße 880807 München, GermanyКонтактыhttp://www.fujitsu.com/f ts/Авторскоеправо© Fuji

РаботаспланшетнымПКСмена острия стилусаВ процессе использования острие стилуса может износиться или в нем могут собратьсяпыльичастичкигрязи, которые ц

РаботаспланшетнымПКИзвлечение батарейки стилусаНе снимайте острие стилуса, чтобы заменить батарейку.В стилусе установлена батарейка типа AAAA.112► Отк

РаботаспланшетнымПККрепление шнурка стилусаВо избежание падения или потери стилуса, Вам необходимо закрепить его при помощи шнурка.► Прикрепите шнурок

РаботаспланшетнымПККрепление держателя стилуса► Снимите защитную пленку с площадки для приклеивания на нижнейстороне держателя стилуса.►Расположите де

РаботаспланшетнымПККлавиши планшетаВаш планшетный ПК оснащен тремя многофункциональными клавишами планшета.Простым нажатием клавиши Вы можете осуществ

РаботаспланшетнымПКЧтобы открыть меню Windows Advanced Boot Optio ns (Расширенные опции загрузкиWindows), подключите сначала к устройству внешнюю клав

РаботаспланшетнымПКВеб-камераВеб-камераВашеустройствоимеетдвевеб-камеры: одна находится на лицевойстороне устройства, адругая- на его задней стороне.В

РаботаспланшетнымПКАккумуляторАккумуляторАккумуляторCрок службы,aккумуляторАккумулят орБатареяПри работе в мобильном режиме встроенный аккумулятор пит

РаботаспланшетнымПКСнятие и установка аккумулятораПользуйтесь только аккумуляторами, разрешенными компанией FujitsuTechnology Solutions для Вашего пла

РаботаспланшетнымПКСнятие аккумулятораСоблюдайте указания по технике безопасности, приведенные вглаве "Важные указания", Сторона 12.Отключит

STYLISTIC Q572РуководствопоэксплуатацииИспользование передовыхтехнологий 7Порты и элементы управления 9Важные указания 12Первое включение Вашегоустрой

РаботаспланшетнымПКУстановка аккумулятораПеред установкой аккумулятора проследите за тем, чтобы держательSIM-карты был полностью вдвинут в свое гнездо

РаботаспланшетнымПКИндикатор уровня зарядки аккумулятораВы можете проверить уровень зарядки непосредственно на аккумуляторе.1aPUSH► Нажмите клавишу (1

РаботаспланшетнымПКИспользование энергосберегающих функцийЭнергияЭнергияAккумул яторПри использовании доступных энергосберегающих функций планшетный П

РаботаспланшетнымПККарты памятиГнездоВаш планшетный ПК оснащен встроенным устройством для считывания карт памяти.Используйте карты памяти, чтобы увели

РаботаспланшетнымПКИзвлечение карты памятиКартапа мятиЧтобы избежать потери данных, всегда извлекайте карту надлежащим образом.С помощью соответствующ

РаботаспланшетнымПКИзвлечение SIM-карты► Снимите аккумулятор, см. главу "Снятие аккумулятора", Сторона 45 .1►ВытянитедержательSIM-картыс SIM

РаботаспланшетнымПКРадиокомпоненты Wireless LAN / Bluetooth/UMTS/LTEВ случае установки радиокомпонента, не допущенного к использованию фирмойFujitsu T

РаботаспланшетнымПКЕсли Вы выключите радиокомпоненты, это приведёт к отключению антенныWireless LAN имодуляBluetooth и UMTS/LTE при его наличии.Вы мож

РаботаспланшетнымПКEthernet и LAN (только с базовой станцией)EthernetLAN-ЭтернетLANВнутренний модуль сетевой модуль Вашего планшетного ПК поддерживает

РаботаспланшетнымПКВаша базовая станция (опция)Ваша базовая станция является стыковочным устройством, при помощи котороговозможно быстрое подключение

ПримечаниеПримечания к описанию продукта соответствуют критериям дизайна компанииFujitsu и приводятся для сравнения. По причине множества факторов фак

РаботаспланшетнымПКПодключение планшетного ПК к базовой станцииДопускается подсоединение включенного планшетного ПК к базовой станции. Чтобыизбежать п

РаботаспланшетнымПКОтсоединение планшетного ПК от базовой станцииДопускается отсоединение включенного планшетного ПК от базовой станции.Чтобы избежать

Защитные функцииЗащитные функцииЗащитныефункцииВаш планшетный ПК располагает различными защитными функциями, при помощи которыхВы можете защитить Вашу

Защитные функцииВведение защиты паролем в BIOS-Setup-UtilityПрежде, чем в целях обеспечения безопасности Ваших данных воспользоватьсяразличными возмож

Защитные функцииЗадание пароля администратора и пароля пользователя►ВойдитевBIOS-Set up-Utility и выберите меню Security (Безопасность).►ВыделитеполеS

Защитные функцииЗащита паролем запуска операционной системыПри помощи пароля администратора, заданного в BIOS- Setup-Utility (см. раздел"Задание

Защитные функцииАктивирование защиты жесткого диска► Произведите вызов BIOS-Setup и выберите меню Security.ЕслиВыещененазначилиникакиепароливBIOS, Вы

Защитные функцииСчитывающее устройство для смарт-картФункцииб езопаснос тиФункции безопасн остиСмарт-карты не входят в стандартный комплект поставки.

Защитные функцииУстановка смарт-картыПри установке и извлечении смарт-карты не допускается применение силы.Следитезатем, чтобы в устройство для считыв

Защитные функцииМодуль ТРМ (Trusted Platform Module) (взависимости от варианта исполнения)TPMМодульTrustedPlatfor mModuleДля того чтобы у Вас появилас

СодержаниеСодержаниеИспользование передовых технологий ... 7Дальнейшая информация ...

Подключение внешних устройствПодключение внешних устройствПеред подключением устройств к планшетному ПК и отсоединением ихот него во всех случаях собл

Подключение внешних устройствПодключение внешнего монитораРазъем HDMIРазъем HDMIЧерез разъем HDMI к планшетному ПК можно подсоединить внешний усилител

Подключение внешних устройствПодключение USB-устройствПортыUSBКпортамUSB могут подключаться внешние устройства, которые также оснащеныинтерфейсом USB

Подключение внешних устройствГнездо для подключения наушниковПодключе ниеауд иоустр ойствАудиопортыПодключени енаушн иковЧерез гнездо для подключения

Настройки в BIOS-Se tup -UtilityНастройки в BIOS-Setup-UtilityBIOS-Setup-Utility:Настройкисистемы,BIOS-Setup-UtilityКонфигу рация,BIOS SetupUtilityНас

Настройки в BIOS-Setup-UtilityРабота в BIOS-Setup-UtilityBIOS-Setup-UtilityНажмите клавишуF1, чтобы получить помощь для работы с B IOS -S etu p -Utili

Настройки в BIOS-Se tup -UtilityDiscard Changes (Отменить изменения)–Отменитьизменения, не покидая BIOS-Setup-Utility► Чтобы отменить изменения, выбер

Решение проблем и советыРешение проблем и советыРешен иеп роблемСоветыСбойУстранени есбоевПри отсоединении или подключении кабелей необходимо соблюдат

Решение проблем и советыПомощь в трудной ситуацииЕсли с Вашим компьютером возникла проблема, которуюВынеможетерешитьсамостоятельно:► Запишите идентифи

Решение проблем и советыСенсорный экран планшетного ПКостается темнымСенсорныйэкранТемныйсенсорныйэкранПричина Устранение неполадокСенсорный экран вык

СодержаниеСнятие и установка аккумулятора ... 44Индикатор уровня зарядки аккумулятора ...

Решение проблем и советыВнешний монитор остается темнымМониторПричина Устранение неисправностейМонитор выключен. ► Включите внешний монитор.Экран пога

Решение проблем и советыКурсор не безукоризненно воспроизводитдвижения штифтаПричинаУстранение неисправностейСтилус неправильно откалиброван. ► Откали

Решение проблем и советыПланшетный ПК прекратил работуПланшетныйПКЗавершение режимаПричина Устранение неисправностейПланшетный ПК находится в режимеэн

Решение проблем и советыАккумулятор разряжается слишком быстроАккумуляторПричинаУстранение неисправностейАккумулятор либо слишком горячий, либослишком

Решение проблем и советыУтеряна смарт-карта пользователя и/илиадминистратораПричинаУстранение неисправностейУтеряна смарт-карта пользователя и/илиадми

Решение проблем и советыСообщенияосбояхнаэкранеСообщенияосбояхнаэкранеСбойНиже описываются сообщения о сбоях, поступающие от BIOS-Setup. Сообщенияосбо

Решение проблем и советыСообщение о сбоях/Причина Устранение неисправностейPress <F1> to resume, <F2> to SETUPДанное сообщение о сбое появ

Teхнические данныеTeхнические данныеПланшетный ПКОбщие сведенияПроцессор AMD Z-60 APUОперативная память (SO DIMM) встроенная память 4 Гб DiMMЭлектроте

Teхнические данныеПортыРазъем HDMI 1 xГнездо для подключения наушников 3,5 мм Mini-Jack стереоСтыковочный разъем1xUSB (Universal Serial Bus - универса

Teхнические данныеБазовая станция (опция)Электротехнические данныеСоблюденные стандарты безопасности CEКласс защиты IIПортыUSB (Universal Serial Bus-у

СодержаниеSave Changes (Сохранить изменения)-Сохранить изменения, не покидаяBIOS-Setup-Utility ...

Указания изготовителяУказания изготовителяУтилизация отходов и их повторноеиспользованиеУказанияИнформацию по этой теме Вы найдете на Вашем планшетном

Указания изготовителяПоложения о правах собственностиIf there is no FCC logo and also no FCC ID on the device then this device isnot approved by the F

Указания изготовителяThis fax modem also complies with fax branding requirements per FCC Part 68.Your telephone company w ill p robably ask you to dis

Указания изготовителяany equipment failures may give the telecommu nication company cause to request theuser to disconnect the equipment from the tele

Указания изготовителяCAUTION:To reduce the risk of fire, use on ly 26AWG or larger telecommunications line cord.For Authorized Repair Technicians OnlyC

Указания изготовителяExposure from radio frequency devices. The rad iated output power of this radio device is far belowthe FCC radio frequency exposu

УказательУказательААккумулятор 43зарядка 43разряжается слишком быстро 79саморазрядка 43см."Аккумулятор"43срок службы 43уход и техническое об

УказательППарольввод 60изменение 60удаление 60Пароль администратораввод 60изменение 60удаление 60Пароль пользователяввод 60изменение 60удаление 60Перв

УказательЧЧистка 15ЭЭкономия токопотребления 13Электромагнитная совместимость 86Энергияэнергопотребление 48энергосберегающие функции 48энергосбережени